divendres, 24 de desembre de 2010

BONS NADALS


video

Vídeo Betlem al Cim del Penyalba

"Feliz Navidad y feliz año nuevo"
en diferents idiomes.
Alemán .-Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr
Árabe.- I'D Mubarak ous Sana Saida
Bable.- Feliz ñavida y provechosu añu nuevu
Bengalí.- Shuvo Baro Din
Brasileño.- Boas Festas e Feliz Ano Novo
Búlgaro.- Vasel Koleda; Tchesti nova godina
Cantonés.- Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok
Catalán.- Bon Nadal i feliç any nou!
Checo.- Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Coreano.- Sung Tan Chuk Ha
Danés.- Glaedelig Jul
Esquimal.- Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo
Eslovaco.- Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Esloveno.- Vesele bozicne praznike in srecno novo leto
Estoniano.- Rõõmsaid Jõulupühi
Euskera (Vasco) .- Zorionak eta Urte Berri On
Finlandés.- Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua
Francés.- Joyeux Noël et Bonne Année
Gallego .- Bon Nadal e Ano Novo
Griego .-Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos
Hawaiano .-Mele Kalikimaka
Hebreo .-Mo'adim Lesimkha. Shana Tova
Holandés .-Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
Húngaro.- Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog Új Évet
Indonesio.- Selamat Hari Natal
Inglés.- Merry Christmas & Happy New Year
Islandés .- Gledileg Jol og Farsaelt Komandi ar
Italiano.- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japonés.- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Latín.- Natale hilare et Annum Nuovo!
Mandarín.- Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Polaco.- Wesolych Swiat Bozego Narodzenia
Portugués.- Boas Festas e um feliz Ano Novo
Ruso.- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Swahili.- ºKrismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpyaº
Tailandés .- Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
Turco.- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucraniano.- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Vietnamita.- Chuc Mung Giang Sinh
Zulú Sinifesela.- Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo

dissabte, 18 de desembre de 2010

PRESENTACIÓ DEL CALENDARI 2011 DE LA VALLDIGNA


La Mancomunitat de la Valldigna ha presentat este divendres 17 de desembre el Calendari per al 2011 "La Valldigna al llarg del temps". L'acte de presentació s’ha fet l’Almàssera del Reial Monestir de Santa Maria de Valldigna, a les 19:00 hores i ha contat en la presencia de les principals autoritats i representant de les associacions de la Valldigna.
Des de GMValldigna volem significar la nostra col•laboració amb algunes fotografies, així com volem mostrar la nostra disposició de recolzament a qualsevol institució valldignenca, que es demanen la nostra col•laboració.

Paco Sales

dimecres, 15 de desembre de 2010

EXCURSIÓ A LA SERRA DE LA CUTA A LLOCNOU

La Secció de Senderisme ha fet este diumenge una excursió per la Serra e la Cuta a les 9,00h, des de la plaça de la Safor de Llocnou, començarem a caminar cap amunt pel camí de la Cuta, fins al trencat de la Cuta, on hem esmorzat, i després pujarem al cim de la Cuta de 678 metres, és una ascensió amb àmplies vistes sobre la Safor, el circ i el riu Serpis, amb el seu estret i un amplia vista de la mediterrània així com les principals muntanyes alacantines. Desprès baixarem cap al Ranxo, mirador del Bancal de la Creu i la tornada a Llocnou, on estava previs el dinar de guisat de queredilles i carn en la mateixa població en un lloc habilitat per l'ajuntament i l’organització.

Dades tècniques de la ruta
Distància, 15.350 metres
Desnivell, de pujada 682 metres
Desnivell, de baixada 531 metres
Temps, 4 h 42'
Plànols PR-CV400
Perfil PR-CV400

diumenge, 12 de desembre de 2010

L’EQUIP DE CARRERES DE GMVALLDIGNA PARTICIPA EN CURSA X DE MUNTANYA SERRA DE XIVA


Dos membres de l'equip de carreres per muntanya Mancomunitat de la Valldigna del GMValldigna, Ximo Escrihuela Bosch i Emilio González Muñoz, participen en la I Cursa X de Muntanya Serra de Xiva. Esta i edició s'ha celebrat este diumenge 12 desembre. Enguany amb la intenció de donar a conèixer els valors paisatgístics i hídrics de la Serra i de l'acabat de crear el Paratge Natural Municipal de la Serra de Xiva.

Organitzada per la regidoria de Medi Ambient de l'Ajuntament de Xiva i amb la col•laboració del Club Atletisme Marjana, s'ha realitzat una prova amb unes característiques que compleix amb els paràmetres dels Ultres més exigents del nostre país, on es requereix una bona forma física a causa de la distància i el desnivell acumulat.

Les característiques de la carrera són les següents: sobre una distància de 64 Quilòmetres, acumulem un desnivell de +3.000 i -3.000. Quant al tipus de sòl que s'ha recorregut 4 Km. d'asfalt (6.5%), 33 Km. de camí (51.5%) i 27 Km. de senda (42% del total de la prova). L'eixida des de l'Ajuntament, situat en la cota 270m per arribar la cota màxima en el Alto Yerbas 1023m, en el kilòmetre 35.

La cursa ha recorregut els bells paratges de la Serra de Xiva, composta per un entramat de barrancs i cordons muntanyosos que s'alternen consecutivament, s'han instal•lat llums roges de suport en el tram nocturn: Km1'5-Km10, així com s'ha donat informació de distància cada 5 km.



dimarts, 7 de desembre de 2010

EL GMVALLDIGNA INSTAL•LA UN BETLEM EN EL CIM DEL PENYALBA

Membres del GMValldigna han instal•lat un Betlem en el pic Penyalba, amb els seus 772 metres és el cim mes alt i un excel•lent mirador de la Valldigna, esta és una tradició que esta molt estesa per les principals muntanyes, tant en tota la península com en les grans muntanyes de tot el món.

Els betlems en els cim de les muntanyes, són un xicotet homenatge al valor dels muntanyencs que ens esforcem per mantindre esta tradició i al gran col•lectiu de Grups que practiquen en la muntanya les seues activitats, fomentant la camaraderia amb esforç i il•lusió. La muntanya sempre ha atret a l'home des de l'inici de la seua història, com al que li te'm i respecta, inclús en algunes cultures es considera com el lloc on estan els Déus. L'atracció que ha sentit el ser humà cap a la muntanya sempre ha sigut intensa i contínua col•locar els betlems en els cim manifesta una sèrie de valors dels muntanyencs.

diumenge, 5 de desembre de 2010

ELECCIONS A PRESIDENT DE LA FEMECV

Este dissabte 4 de desembre, s'ha celebrat al Centre de Congressos de la ciutat d'Elx (Alacant), l'Assemblea General de la Federació d'Esports de Muntanya i d'Escalada de la Comunitat Valenciana, per a triar el president de la Federació.

l'Assemblea de la FEMECV, és el màxim òrgan representatiu del muntanyisme del País Valencià, on s'aglutinen mes 12.000 muntanyencs federats, l'Assemblea l’integren 100 membres, que estan representats pels diferents Estaments esportius; Esportistes, Entitats Esportives, Tècnics Entrenadors/es i Jutges àrbitres. El GMValldigna té quatre representants dins de l'assemblea, Ivan Villar, Emilio González, Paco Sales i Vte. Vercher, els quals van assistir a esta reunió.

Durant la reunió el candidat a President de la Federació, va exposar el seu programa per als pròxims 4 anys, ressaltant que durant la passada legislatura s'han incrementat en mes de 4.000 llicències mes esportives, així com mes activitats federatives durant tot l'any, proposant una continuïtat per a estos anys. La reunió va finalitzar amb la votació dels assistents, de la qual l'assemblea de la FEMECV, per la majoria dels seus membres va donar el suport a la candidatura, de Francisco Dura Sempere com a president de la Federació d'esports de muntanya i d'Escalada.